Hover over the Studio section on the left navigation bar to access the Settings page.

Once on the Settings page, you can type in any name you prefer for the On-demand section under the Title box, reflecting how you want your clients to see it on their end. For instance, you could name it "Nutrition Collections," "Studio," or any other suitable title.